‘மிகவும் பலவீனமான பதில்’: 14 ஈரானிய ஏவுகணைகளில் 13 பேர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், அமெரிக்க உயிரிழப்புகள் இல்லை என்று டிரம்ப் கூறுகிறார்; ஈரான் ‘அதை அமைப்பிலிருந்து வெளியேற்றிவிட்டது’ என்று கூறுகிறது Makkal Post

டொனால்ட் டிரம்ப் கூறுகையில், ஈரானின் பதிலடி அவர்கள் முன்பே எங்களுக்குத் தெரிவித்தனர்.

கட்டாரில் அமெரிக்க விமான நிலையத்தின் மீது ஈரானின் தாக்குதல் குறித்து ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் பதிலளித்தார், மேலும் இது ஒரு ஒருங்கிணைந்த தாக்குதல் என்று தெளிவுபடுத்தினார், இது அமெரிக்காவிற்கு முன்கூட்டியே போதுமான இன்டெல் வைத்திருந்தது. தனது உண்மை சமூக இடுகையில், ஈரான் ‘அதை தங்கள் அமைப்பிலிருந்து வெளியேற்றிய பிறகு’ மேலும் ‘வெறுப்பு’ இருக்கக்கூடாது என்றும் டிரம்ப் சுட்டிக்காட்டினார். “ஈரான் அவர்களின் அணுசக்தி வசதிகளை நாங்கள் அழித்ததற்கு மிகவும் பலவீனமான பதிலுடன் அதிகாரப்பூர்வமாக பதிலளித்துள்ளது, நாங்கள் எதிர்பார்த்தோம், மிகவும் திறம்பட எதிர்கொண்டுள்ளோம். 14 ஏவுகணைகள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டுள்ளன – 13 தட்டப்பட்டது, 1” விடுவிக்கப்பட்டன “, ஏனெனில் அது அச்சுறுத்துறியற்ற திசையில் சென்றது” என்று டிரம்ப் கூறினார். “எந்தவொரு அமெரிக்கர்களுக்கும் பாதிப்பு ஏற்படவில்லை என்று புகாரளிப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், எந்த சேதமும் ஏற்படவில்லை. மிக முக்கியமாக, அவர்கள் அனைத்தையும் தங்கள்” அமைப்பிலிருந்து “எடுத்துள்ளனர், மேலும் வெறுப்பு இல்லை” என்று டிரம்ப் மேலும் கூறினார்.

திங்களன்று கத்தாரில் அமெரிக்க தளத்தை ஈரான் தாக்கிய பின்னர் ஈரான் மற்றும் இஸ்ரேல் இருவரும் இப்போது சமாதானத்திற்கு செல்ல முடியும் என்று டொனால்ட் டிரம்ப் கூறினார்.

“எங்களுக்கு ஆரம்பகால அறிவிப்பை வழங்கியதற்காக ஈரானுக்கு நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன், இது உயிர்கள் இழக்கப்படுவதை சாத்தியமாக்கியது, யாரும் காயமடையவில்லை. ஒருவேளை ஈரான் இப்போது பிராந்தியத்தில் அமைதி மற்றும் நல்லிணக்கத்திற்கு செல்லலாம், இஸ்ரேலையும் அவ்வாறே செய்ய நான் உற்சாகமாக ஊக்குவிப்பேன். இந்த விஷயத்தில் உங்கள் கவனத்திற்கு நன்றி!” டிரம்ப் கூறினார். டிரம்ப் கத்தாருக்கு நன்றி தெரிவித்தார், மேலும் கட்டாரிகள் யாரும் கொல்லப்படவில்லை அல்லது காயமடையவில்லை என்றார். “இப்பகுதிக்கு அமைதி கோருவதில் அவர் செய்த எல்லாவற்றிற்கும் மிகவும் மரியாதைக்குரிய கத்தார் எமிருக்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். கத்தாரில் உள்ள அமெரிக்க தளத்தில் இன்று தாக்குதல் தொடர்பாக, அமெரிக்கர்கள் கொல்லப்படவோ அல்லது காயமடையவோ கூடுதலாக, மிக முக்கியமாக, கத்தாரிகள் கொல்லப்படவோ அல்லது காயமடையவோ எதுவும் இல்லை” என்று அறிவிப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், “என்று ட்ரம்ப் அறிவிப்பதற்கு முன்னர், இது ஒரு காலத்திற்கு முன்பே,”

கத்தார் தன்னை ‘முகத்தை சேமிக்க’ இலக்காகக் கொள்ள அனுமதித்தது

இது ஒரு ஒருங்கிணைந்த தாக்குதல் என்று டிரம்ப் அறிவிப்பதற்கு முன்பு, இது ஒரு ‘ஒருங்கிணைந்த’ தாக்குதல் என்றும் ஈரான் எந்தவொரு விரிவாக்கத்தையும் நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை என்றும் அமெரிக்க ஊடகங்கள் பரவலாக தெரிவித்தன. தாக்குதலுக்கு முன்னர் கத்தருக்கு ஐ.ஆர்.ஏ தகவல் அளித்ததாகவும், விபத்துக்கள் ஏற்படுவதைக் குறைப்பதற்காக தாக்குதல்கள் வருவதாக மேம்பட்ட அறிவிப்புகளை வழங்கியதாகவும் நியூயார்க் டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. மூன்று ஈரானிய அதிகாரிகளை NYT மேற்கோள் காட்டியது, ஈரான் அமெரிக்காவில் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும் என்று அடையாளமாக தேவை, ஆனால் அதே நேரத்தில் எல்லா பக்கங்களையும் வெளியேறும் வளைவில் அனுமதிக்கும் வகையில் அதைச் செய்யுங்கள். கத்தார் தாக்குதலைக் கண்டித்து, அவர்கள் ஏவுகணைகளைத் தடுத்து நிறுத்தியதை உறுதிப்படுத்தினர், ஆனால் அவர்கள் ‘முகத்தை காப்பாற்ற இலக்கு வைக்க அனுமதித்தனர்’ என்று நியூயார்க் போஸ்ட் தெரிவித்துள்ளது.