மியான்மர் நிலநடுக்கம் இறப்பு சுங்கச்சாவடிக்கு 2,000 டாலர் உதவியாக உள்ளது MakkalPost

ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக மியான்மரின் மோசமான பூகம்பம் தொலைதூர, போரினால் பாதிக்கப்பட்ட நகரமான சாகிங், மடங்கள் மற்றும் அடுக்குமாடி கட்டிடங்களை அழித்த மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, உதவி இன்னும் தந்திரமாகத் தொடங்கியது.

நகரத்தின் 300,000 குடியிருப்பாளர்கள் பெரும்பாலும் தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ள விடப்பட்டனர் 7.7 அளவிலான நிலநடுக்கம் தாக்குதல், சாலைகளை சேதப்படுத்துதல் மற்றும் பாதுகாப்பு கவலைகள் தொடர்பாக ஒரு பாலத்தை மூடுமாறு அதிகாரிகளைத் தூண்டுகிறது. இப்பகுதி ஏற்கனவே ஆழமாக தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருந்தது, மியான்மரின் இராணுவத்தால் இணையத்திலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டது, இது உள்நாட்டுப் போரில் கிளர்ச்சியாளர்களுடன் சண்டையிட்டு வருகிறது.

திங்கள்கிழமை பிற்பகுதியில், சில சர்வதேச உதவிக் குழுக்கள் சாகிங்கிற்கு வரத் தொடங்கின. ஆனால் தேடல் மற்றும் மீட்பு முயற்சிகளுக்கு உதவ விரும்பும் உள்ளூர் தன்னார்வலர்கள் அவர்கள் இராணுவத்தால் தடுக்கப்படுவதாகக் கூறினர்.

“நாங்கள் சுதந்திரமாக நுழைந்து உதவி வழங்க எங்களுக்கு அனுமதி இல்லை” என்று ஒரு மடத்தில் ஒரு இராணுவத் தடுப்புக்கு வெளியே நின்று கொண்டிருந்த சாகிங்கில் வசிக்கும் யு டின் ஷ்வே கூறினார், புயப்படுத்திய ஒரு மடத்தில், துறவிகள் இன்னும் குப்பைகளின் கீழ் சிக்கியுள்ளனர். “மீட்பு நடவடிக்கைகளை அவர்களின் அனுமதியுடன் மட்டுமே மேற்கொள்ள முடியும்.”

மியான்மரின் பெரிய இடங்கள், மற்றும் மாண்டலே மற்றும் நய்பைடாவ் நகரங்கள் 2,056 ஆக உயர்ந்து, சனிக்கிழமையன்று 1,700 ஆக உயர்ந்துள்ளதாக இராணுவ அரசாங்கம் திங்களன்று கூறியது. கூடுதலாக 3,900 பேர் காயமடைந்தனர். அமெரிக்க புவியியல் ஆய்வின் ஆரம்ப மாடலிங் இறப்புகளின் எண்ணிக்கை 10,000 க்கும் அதிகமாக இருக்கலாம் என்று கூறுகிறது.

தேடல் மற்றும் மீட்பு அணிகள் நாட்டின் தளபதிகளின் இல்லமான மாண்டலே மற்றும் நய்பைடாவ் நகரங்களுக்கு திரண்டுள்ளன. ஆனால் மியான்மரில் உள்ள பலர் சமூக ஊடகங்களுக்கு வெளிநாட்டு அரசாங்கங்களிடம் உதவியை சாகிங்கிற்கு திருப்பி விடுமாறு அழைத்துச் சென்றுள்ளனர், இது நிலநடுக்கத்தின் மையப்பகுதிக்கு நெருக்கமாக இருந்தது, மேலும் நகரத்தின் 80 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை அழிக்கப்பட்டதாக குடியிருப்பாளர்கள் கூறுகிறார்கள்.

திங்களன்று சாகிங்கில், வீரர்கள் சோதனைச் சாவடிகளில் கவனித்துக்கொண்டிருந்தனர், ஆனால் தப்பிப்பிழைத்தவர்களைத் தேட உதவவில்லை. நகரத்தின் பிரதான மருத்துவமனையில் எந்த இடமும் இல்லாமல், மக்கள் இறந்தவர்களை வெள்ளை துணியால் போர்த்தி வெளியே கான்கிரீட் மீது வைத்தார்கள். நூற்றுக்கணக்கான குடியிருப்பாளர்கள் தெருக்களில் சிக்கித் தவித்தனர், எந்த சக்தியும் இல்லாமல் பிளாஸ்டிக் டார்ப்களின் கீழ் தூங்கினர், விரைவாக ஓடிக்கொண்டிருக்கும் உணவு மற்றும் தண்ணீர்.

பேரழிவு மிகவும் மோசமாக இருந்தது, இது சர்வதேச உதவிக்கு ஒரு அரிய அழைப்பை மேற்கொள்ள ஆட்சிக்குழுவாவைத் தூண்டியது. ஆனால் அத்தகைய உதவி ஆட்சிக்குழுவின் சொந்த விதிமுறைகளில் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படும் என்பது தெளிவாகிறது. பூகம்பத்திலிருந்து, மத்திய மியான்மரை தளமாகக் கொண்ட ஒரு சுயாதீனமான, இலாப நோக்கற்ற ஆச் நியார் ஆய்வுகள் மையத்தின் படி, நகரத்தின் இராணுவ சோதனைச் சாவடிகளில் ஒரே இரவில் உதவியைச் சுமக்கும் எண்ணற்ற லாரிகள் சிக்கியுள்ளன. திங்களன்று, மலேசியாவிலிருந்து 50 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட அதிர்ச்சி மறுமொழி குழு, அவ்வாறு செய்த முதல் வெளிநாட்டு மீட்புக் குழுவான சாகீயிங்கில் நுழைந்ததாக உள்ளூர் ஊடகங்கள் தெரிவிக்கின்றன.

மியான்மரின் இராணுவ ஆட்சி, தலைமையில் சீனியர் ஜெனரல் மின் ஆங் ஹ்லேங்நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு சதித்திட்டத்தில் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியதிலிருந்து சாகீங்கைக் கட்டுப்படுத்துவதற்காக கிளர்ச்சிப் படைகளை எதிர்த்துப் போராடுகிறார். ஆட்சிக்குழுவுக்கு எதிராக ஆயுதங்களை எடுத்துக் கொண்ட சாதாரண குடிமக்களின் ஸ்கிராப்பி குழுக்கள் அதை எதிர்ப்பின் கோட்டையாக ஆக்கியுள்ளன, மேலும் ராம்டா வான்வழித் தாக்குதல்கள், தலை துண்டிக்கப்படுதல் மற்றும் தீ விபத்து ஆகியவற்றின் தொடர்ச்சியான பிரச்சாரத்துடன் பதிலளித்துள்ளது. கடந்த ஆண்டில், மியான்மரின் சில இனப் படைகளிடமிருந்து பயிற்சி பெற்ற கிளர்ச்சிப் போராளிகள், இராணுவத்திற்கு எதிராக குறிப்பிடத்தக்க லாபங்களைக் கொண்டுள்ளனர்.

சதித்திட்டத்தைத் தொடர்ந்து தங்கள் வேலைகளை விட்டு வெளியேறிய அரசாங்கத் தொழிலாளர்களால் ஆன ஒத்துழையாமை இயக்கத்தைச் சேர்ந்த மருத்துவர்கள், சாகேங்கிற்குள் நுழைவதைத் தடுத்துள்ளனர் என்று சாகிங் பொது மருத்துவமனையில் பணிபுரியும் டாக்டர் வை ஜான் தெரிவித்துள்ளார்.

“இராணுவம் எல்லா இடங்களிலும் பாதுகாப்பு சோதனைகளை மேற்கொண்டு வருகிறது, இதனால் அவர்கள் நுழைவது சாத்தியமில்லை” என்று டாக்டர் வை ஜான் கூறினார்.

மத்திய மியான்மரில் உள்ள பரந்த சாகிங் பிராந்தியமானது, நகரத்தின் முறையானது உட்பட சுமார் ஐந்து மில்லியன் மக்களைக் கொண்டுள்ளது, இது நாட்டின் பமர் ப Buddhist த்த பெரும்பான்மையின் தாயகமாகும். இது இரண்டு நதிகளுக்கு இடையில் அமர்ந்திருக்கிறது – கிழக்கே இர்ராவடி மற்றும் மேற்கில் சிண்ட்வின் – இது இராணுவம் பொருட்கள், மக்கள் மற்றும் இராணுவப் பொருட்களை கொண்டு செல்வதற்கு முக்கிய வழிகளாக செயல்படுகிறது.

பூகம்பத்திற்கு முன்பே, சாகிங் மிகவும் துன்பத்தின் மையத்தில் இருந்தார்.

இப்பகுதி நாட்டில் இராணுவ வான்வழித் தாக்குதல்களின் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. மனிதாபிமான விவகாரங்களின் ஒருங்கிணைப்புக்காக ஐக்கிய நாடுகளின் அலுவலகத்தின்படி, மியான்மரில் உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்த மிக அதிகமான எண்ணிக்கையிலான மக்களுக்கு இது ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமாக உள்ளது.

நிலநடுக்கத்திற்கு முன்பே, சாகிங் பிராந்தியத்தில் குறைந்தது 27 டவுன்ஷிப்கள் ஏற்கனவே சுத்தமான நீர் மற்றும் மின்சக்தியை அணுகவில்லை என்று ஒரு சுயாதீன ஆய்வுக் குழுவான இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் ஸ்ட்ராடஜி அண்ட் பாலிசி-மியான்மர் தெரிவித்துள்ளார். உள்நாட்டுப் போரினால் அழிக்கப்பட்ட மியான்மரில் உள்ள வீடுகள் மற்றும் கட்டிடங்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவை இந்த பிராந்தியத்தில் இருந்தன.

“உண்மையில் தீவிர வன்முறை மேற்கொள்ளப்பட்டது: தலை துண்டிக்கப்படுதல், சிதைவு மற்றும் பல்வேறு வகையான வன்முறை காட்சிகள் மக்கள்தொகையை மிரட்டுவதற்காக அர்த்தம்” என்று சர்வதேச மூலோபாய ஆய்வுகளுக்கான ஆராய்ச்சி சக மோர்கன் மைக்கேல்ஸ் கூறினார்.

பூகம்பத்தின் பின்விளைவு நகரத்தின் தனிமைப்படுத்தலின் நினைவூட்டல்களை வழங்கியது.

பூகம்பம் ஏற்பட்டபோது, ​​அவள் வீட்டிற்கு வெளியே அமர்ந்திருந்தாள் என்று வின் மார் கூறினார், அது “முழுவதுமாக நொறுங்கியது, செங்கற்கள் ஒவ்வொன்றாக விழுந்தன.” அவரது கணவரும் அவரது 16 வயது மகளும் உள்ளே சிக்கி இறந்துவிட்டார்கள், ஆனால் ஞாயிற்றுக்கிழமை வரை மாண்டலேயில் இருந்து தன்னார்வலர்கள் தங்கள் உடல்களை வெளியே இழுக்க முடிந்தது.

“நான் எல்லாவற்றையும் இழந்துவிட்டேன், என் குடும்பம் மற்றும் எனது வீடு,” என்று அவர் கூறினார்.

சதித்திட்டம் மற்றும் தொலைபேசி சமிக்ஞைகள் பலவீனமாக இருப்பதால் இணையம் துண்டிக்கப்பட்டுள்ளதால், என்ன நடக்கிறது என்பதை வெளி உலகத்திற்கு சொல்ல முடியவில்லை. மக்களின் வருகை மற்றும் உதவிகளை உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்கும் வீரர்கள் மற்றும் போராளிகளால் இந்த நகரம் முறியடிக்கப்படுகிறது.

அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனலின் மியான்மர் ஆராய்ச்சியாளர் ஜோ ஃப்ரீமேன் கூறினார்: “உண்மையில் எதுவும் அங்கு வரவில்லை. “உதவி இராணுவத்தால் தடுக்கப்படுவதைப் பற்றி நாங்கள் முக்கியமாக கவலைப்படுகிறோம், ஏனெனில் அது அவர்களின் வரலாறு மற்றும் முறை.”

சாகிங்கில் உதவ முயற்சிக்கும் தன்னார்வலரான தந்த் ஜின், உதவி “முயற்சிகள் பயனற்றவை, ஏனென்றால் நாங்கள் வெறும் கைகளால் வேலை செய்கிறோம், தேவையான உபகரணங்கள் இல்லாமல்.”

“சரிந்த வீடுகளின் கீழ் சிக்கிய மக்களில் பலர் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டனர்,” என்று அவர் கூறினார். “இப்போதே, எங்களுக்கு மிகவும் தேவையானது இறந்த உடல்களை மீட்டெடுப்பதாகும்.”

நகரத்திற்கு உதவி பெறுவது சவாலானது, ஏனென்றால் பாதுகாப்புக் கவலைகளுக்கு வெளியே, மாண்டலே மற்றும் சாகீயிங்கை இணைக்கும் பிரதான பாலத்தை இராணுவம் மூடியதால், மற்றொரு பாலம், பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ சகாப்தம், நிலநடுக்கத்தைத் தொடர்ந்து சரிந்த பிறகு. அதிகாரிகள் ஞாயிற்றுக்கிழமை பிரதான பாலத்தை மீண்டும் திறந்தனர், ஆனால் மீட்பு வாகனங்களை சாகிங் ஒரு சோதனைச் சாவடிக்குள் நுழைந்தனர்.

சேதமடைந்த சாலைகளில் கார்கள் மற்றும் லாரிகள் செல்ல முடியவில்லை. திங்களன்று தொடங்கி சாகிங்கில் 17,000 பேருக்கு உணவை விநியோகிக்கத் தொடங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படும் உலக உணவுத் திட்டம், படகில் செல்ல வேண்டியிருந்தது.

மியான்மரில் உலக உணவுத் திட்டத்திற்கான தகவல்தொடர்பு தலைவர் மெலிசா ஹெய்ன் கருத்துப்படி, நாடு முழுவதும் 1 மில்லியன் மக்களுக்கு நாடு முழுவதும் மோதல் மண்டலங்களுக்கு உதவ நிறுவனம் திட்டமிட்டுள்ளது.

திங்கள் பிற்பகல், ஒரு குழு யுனிசெஃப்குழந்தைகளுக்கான ஐக்கிய நாடுகளின் நிறுவனம், யாங்கோனிலிருந்து மாண்டலேக்கு 13 மணி நேர பயணத்திற்குப் பிறகு சாகிங்கிற்கு வந்ததாக ஏஜென்சியின் பிராந்திய அவசர ஆலோசகர் ட்ரெவர் கிளார்க் தெரிவித்துள்ளார். இதுவரை, ஏஜென்சியின் தொழிலாளர்கள் சோதனைச் சாவடிகளில் எந்த பிரச்சனையும் சந்திக்கவில்லை என்று அவர் கூறினார்.